31.5.06

Acto de servicio


Esta novela de Heinrich Böll me ha recordado mucho a otra que leí del mismo autor: El honor perdido de Katharina Blum. No es que se parezcan en su estructura o historia, sino en que Böll lanza un torrente de información desde sus distintos personajes, provocando en el lector la sensación de estar viendo una figura desde varios ángulos.

En una pequeña ciudad se desarrolla un juicio singular: un hombre y su hijo (la familia Gruhl) son acusados de incendiar un vehículo del ejército alemán. Ellos no han negado en ningún momento su culpa, y desean que el proceso concluya tan pronto como sea posible. El joven es un recluta del ejército, y había obtenido el vehículo mientras gozaba de una licencia.

Una maquinaria silenciosa se ha puesto en marcha para que no aparezcan noticias en los periódicos sobre este caso. Los propietarios de los medios son convencidos de que el juicio no posee ningún atractivo para los lectores. El juez desea concluir pronto su labor, entre otras cosas porque se trata de su última asignación antes del retiro. La mayoría de los vecinos de la ciudad cree que los acusados deben ser liberados, pues se trata de buenas personas que jamás han hecho daño a sus semejantes.

De manera sutil, tanto como la conjura que se ha construido para opacar cualquier interés en el caso Gruhl, así se desliza la crítica que Heinrich Böll lanza contra el gobierno de su patria. El milagro económico alemán también tiene su lado negro: la modernidad no siempre significa una mejora en el estilo de vida, y el progreso de un estado no está exento de injusticias y absurdos. Acto de servicio es un libro que debe leerse con mucho detenimiento.

30.5.06

XXXVII Olimpiada de Ajedrez, Turín 2006

Desde el 20 de mayo se está desarrollando la XXXVII Olimpiada de Ajedrez, en la ciudad de Turín (Italia). El torneo entre naciones, que terminará el 4 de junio, está llegando a su recta final con sorprendentes resultados.

En este enlace encontrarán información detallada sobre las rondas jugadas hasta el momento. Deben seleccionar el enlace sobre el torneo masculino o el femenino para obtener la tabla de posiciones. Ahí seleccionan el país que desean, y verán información de sus resultados conseguidos en cada ronda y por cada uno de sus jugadores.

Al día de hoy el equipo masculino de la Tierra de collares se encuentra en la posición 100 (de 150). El femenino está en la casilla 46 (de 108), y ha obtenido importantes victorias contra equipos de buen nivel, como Noruega y Ecuador. En la siguiente ronda se enfrentará a Indonesia.

Por el momento el equipo femenino de Ucrania lidera la tabla de posiciones con 21.5 puntos, seguido por Rusia con 20.5 puntos. Armenia, China y Francia son los primeros tres lugares de la competencia masculina, relegando a Rusia al cuarto lugar junto con los Estados Unidos y Ucrania. En la novena ronda los rusos sufrieron una dolorosa derrota por 2.5 a 1.5 puntos a manos de los franceses. Por el mismo marcador perdieron hace unos días contra los holandeses.

29.5.06

Variaciones sobre un poema de Antonio Gamero.

Todos los amantes vinieron a buscar tu carne
en cambio yo agonizo buscando tu saliva
para inyectar este animal enfermo
que traigo aprisionado en mi camisa.

**********

Todos los amantes vinieron en busca de tu carne
en cambio yo agonizo buscando la corriente clara de tu saliva
para inyectar este animal enfermo
que traigo aprisionado dentro de mi camisa.

Todos los amantes se lanzan en tu búsqueda, carne
en cambio yo agonizo por la fuerza de tu cauce, saliva
que inyecta el animal ciego y enfermo
que me maldice dentro de mi camisa.

Todos los amantes vienen por ti, carne
en cambio yo dejo agonizar tu torrente de saliva
que revivió el animal antes enfermo
que asoma por los puños de mi camisa.

28.5.06

Primer lugar en certamen de video

No me lo creo todavía: el corto Cada quién necesita su asesino, en el que participé junto a varios amigos de la Casa del escritor, ha ganado el primer lugar del género de ficción en el segundo Certamen nacional de video.

Aquí pueden leer la nota del periódico, donde aparece un resumen de los trabajos premiados en distintas categorías. Y aquí pueden leer una nota de Rafael Menjívar Ochoa, que comenta en su blog la noticia. Rafa ha sido el coordinador de todo este sueño, que ahora ha llegado a un feliz despertar.

Lo único que puedo añadir a la nota de Rafa es que todos los participantes en el proyecto del taller de guiones de la Casa del escritor han sacrificado tiempo, esfuerzo y recursos con el único propósito de aprender. ¿Qué hemos aprendido? Pues lo primero a escribir guiones, a estructurarlos y darles la velocidad y acción necesarias. Otros están interesados en la producción, como es el caso de Osmín Magaña. Rebeca Torres está comprometida con la cámara y dirección. Ella es quien se revuelca en el suelo para obtener mejores ángulos, además de encargarse de la administración del rodaje. Carlos Guardado tiene una gran imaginación. Se inventa unos personajes magníficos. Ricardo Hernández y Sandra Aguilar están siempre dispuestos a echarnos una mano en lo que les pidamos, además de que son unas promesas de los talleres de escritura de la Casa. Natalí Menjívar y sus hermanos son unos actores asombrosos. Nelson Ochoa es como el James Dean del grupo: con un par de actuaciones más se hará famoso. A Rafa le encanta la musicalización. No hemos filmado un corto cuando ya le está buscando un tema musical que lo acompañe.

Todavía falta mucho por aprender, pero este premio es un buen aliciente para seguir caminando. Ojalá que pronto puedan ver los videos que se han hecho hasta hoy. Ya los muchachos están escribiendo los guiones para futuros proyectos, que esperamos filmar este año.

He estado enfermo estos últimos días, así que no pude asistir a la premiación del Certamen de video, ni a la reunión de ayer en la Casa del escritor. Ni modo, me perdí la partida del queique acompañada de un vasito de agua Perrier. Ya veré el diploma de reconocimiento en otra ocasión.

24.5.06

Antonio Gamero

Si el poeta Antonio Gamero (1917-1974) es conocido por las generaciones actuales se lo debe a su inclusión en la antología que Roque Dalton añadió a su libro Historias prohibidas del pulgarcito. Dentro de este collage que da un repaso a la historia de la Tierra de collares hasta finales de los años sesenta (desde Pedro de Alvarado hasta la guerra con Honduras) se encuentra también una muestra literaria de Francisco Herrera Velado, cuyo libro más conocido es Agua de coco.

Lo extraño de la inclusión de Gamero en esta antología es que no se llevaba muy bien con Dalton. Al menos, en una etapa de sus vidas tuvieron bastantes diferencias. Por el contrario, Herrera Velado fue uno de los escritores nacionales que Dalton defendió y promovió.

Uno de los mitos de la literatura nacional es que el más famoso poema de Gamero, Buscando tu saliva, se encuentra en el libro T.N.T. Por eso fui hace algunos años a la biblioteca nacional y leí el libro, en una edición bastante estropeada. Sin embargo, el mentado poema no está ahí. Sí es mencionado en una de las notas del libro, pero hasta la fecha desconozco si Gamero lo publicó en algún otro poemario.

Cuando lo leí por primera vez fue en casa del poeta Ricardo Castrorrivas, quien extrajo de su biblioteca personal una antología preparada por José Roberto Cea. Ahí, por primera vez, leí el texto completo, que ustedes pueden disfrutar en el enlace que dejé en el párrafo anterior.

Para los que conocen el libro de las Historias prohibidas..., deben recordar el fragmento del poema que ahí se incluye:

Todos los amantes vinieron a buscar tu carne;
en cambio yo agonizo buscando tu saliva
para inyectar este animal enfermo
que traigo aprisionado en mi camisa.

23.5.06

Brillante victoria del campeón mundial Topalov

El campeón mundial de ajedrez, el búlgaro Veselin Topalov, ganó el torneo Master M-Tel de Sofía(Bulgaria) con medio punto de ventaja sobre el hindú Viswanathan Anand y el estadounidense Gata Kamsky. Este último había liderado la tabla de posiciones durante la mayoría de jornadas.

El campeón del mundo consiguió cuatro victorias consecutivas en la segunda mitad del torneo, que reunió a seis de los mejores jugadores del mundo en un certamen a doble vuelta. Topalov consiguió victorias con negras ante Anand y Kamsky, con lo que les dio alcance y al final los sobrepasó en la puntuación.

La actuación de Topalov fue similar a la que tuvo en el Torneo de Linares este año, pues al terminar la primera mitad estaba en las últimas posiciones, y reaccionó de tal manera en la segunda parte que casi consiguió la victoria final. En esta ocasión, y frente a sus compatriotas, sí obtuvo el primer lugar.

A partir de este torneo, Topalov sólo tendrá una participación en los próximos meses, pues se preparará para el encuentro de reunificación del título con el ruso Vladimir Kramnik, titular de la Asociación de jugadores profesionales. El encuentro está programado para el mes de septiembre.

22.5.06

Le grand bleu

Conocida en español como Azul profundo, esta película es una de las que más me impactó cuando estudiaba en la universidad. La habían mencionado en una entrega de premios que vi por televisión, así que cuando la vi en un rentavideo la alquilé. Una noche, por esas razones que sólo el cuerpo que usurpamos conoce, no podía dormir. Entonces me levanté a la 1:30 a.m. para verla.

Creo que esa hora era el telón de fondo adecuado para esta película. La historia, que lanzó a la fama internacional a Luc Besson, nos muestra a dos amigos buzos: Enzo (Jean Reno) y Jacques (Jean-Marc Barr) que luego de muchos años se reencuentran para competir en el campeonato mundial de buceo en profundidad. Jacques es como un niño que siempre se ha sentido más cercano al mar que a la tierra. Enzo es el campeón que busca derrotar a su viejo amigo para afirmar su superioridad.

Jacques conoce a Johanna (Rosanna Arquette) en Perú, se enamoran y se convierten en pareja. Surge entonces un conflicto entre el hombre que vive en el mar y la mujer que lo llama para que regrese a la tierra. Johanna no comprende la relación que Jacques mantiene con el mar.

Decía que la noche fue el telón de fondo adecuado para ver esta película. En efecto: el silencio circundante, la oscuridad y la ensoñación se combinaron para que la cinta se arraigara como una de mis favoritas. Desprovista de grandes efectos especiales, se trata sólo de una metáfora de la relación de los seres humanos con la naturaleza, de la importancia del amor y la amistad. Grandes temas que en muchas ocasiones dejamos de lado, pero que en Azul profundo han sido tratados con notable maestría.

19.5.06

Segundo certamen nacional de video

Del 19 al 26 de mayo se llevará a cabo el Segundo certamen nacional de video, organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (CONCULTURA). A la par, se desarrollará la Segunda muestra internacional de video. En el primero participan las producciones nacionales de animación, documentales, videoclip y ficción.

Los organizadores están muy satisfechos, pues el número de producciones nacionales que participan en el certamen se ha incrementado de manera considerable. Esto, además, da una idea del interés y la capacidad creativa de los videastas, que en su mayoría son jóvenes.

Esta noche asistí a la inauguración, y junto con dos videos nacionales se exhibieron trabajos de México, Argentina y Cuba. Este último fue una delicia. Era un corto humorístico llamado Monte Rouge, que ironiza sobre el espionaje del estado en la sociedad cubana.

Nuestro país no tiene tradición cinematográfica, a pesar de que algunos esfuerzos individuales han sido reconocidos a nivel internacional. Todos deseamos que la efervescencia actual lleve a la fundación, en el futuro, de una escuela y una industria del cine.

18.5.06

Danza de moros y cristianos





Es una tradición colonial que persiste hasta hoy en la Tierra de collares. Es un ejemplo del sincretismo que origina muchas de nuestras costumbres. La danza de moros y cristianos varía de un país a otro. En el nuestro se ejecuta en muchas poblaciones durante las fiestas patronales o en ocasiones especiales.

La danza recuerda las guerras entre españoles y árabes, que terminaron con la expulsión de los últimos de la península ibérica. En algún momento de la colonia se introdujeron elementos autóctonos, como nuestros instrumentos musicales y ciertas modificaciones a los atuendos originales.

Las fotografías que acompañan a esta nota son de la ciudad de Panchimalco. Los moros (árabes) son representados por los hombres que tienen una figura animal sobre el casco. Pero además de animales también se utilizan figuras de sirenas.

Los españoles (cristianos) son representados por los hombres que tienen una corona adornada con flores, cruces y en ocasiones también con pequeños espejos. Ambos bandos usan machetes en lugar de espadas, y no es raro verlos con anteojos oscuros.

La última fotografía muestra a un gracejo, una especie de bufón. En la imagen el danzante está en un descanso, y se dispone a beber de un huacal de morro.

16.5.06

Santiago Roncagliolo

Anoche fui a la presentación del libro ganador del premio Alfaguara de novela 2006. Abril rojo, de Santiago Roncagliolo, ha recibido muy buenas críticas hasta donde tengo entendido. Las personas que ya lo han leído, y que asistieron anoche al lanzamiento del libro en la Tierra de collares, alabaron a su autor.

Dentro del libro encuentro la dirección del blog de Roncagliolo. Sus notas están orientadas en los últimos días a la crónica de su gira por Latinoamérica. Para ser exactos, es una crónica de las ciudades, personas y problemas que encuentra. Cuando le eché un vistazo todavía no existía ninguna sobre la Tierra de collares. Me voy a dar una vuelta dentro de unos días para ver qué escribe.

Durante la conferencia Roncagliolo se mostró bastante abierto, con mucho humor y muy comunicativo. El público tuvo bastante confianza para hacerle preguntas, que el autor contestó hasta dejarnos satisfechos.

15.5.06

Torneo M-Tel de Bulgaria


Ha finalizado la primera vuelta del torneo de ajedrez M-Tel en Bulgaria. Contra los pronósticos, uno de los líderes es el gran maestro estadounidense Gata Kamsky, que recién en la quinta ronda perdió el invicto contra el campeón del mundo, el local Veselin Topalov.

Junto con Kamsky, el hindú Viswanathan Anand lidera la clasificación con 3.5 puntos. Topalov y el ruso Peter Svidler están detrás de ellos, con 2.5 puntos. Cierran la lista el ucraniano Ruslan Ponomariov y el francés Etienne Bacrot con 1.5 puntos.

El jugador estadounidense, de origen siberiano, estuvo alejado muchos años del tablero. Luego de superar sus problemas psicológicos ha vuelto a los torneos de élite. El de M-Tel intenta ganar prestigio a nivel internacional, por ello esta edición cuenta con cuatro jugadores del Top Ten mundial. El peor clasificado entre los mejores cien es Kamsky (33 del mundo).

La lucha es bastante cerrada. En las rondas anteriores se han dado partidos muy intensos, como en la derrota de Topalov contra Anand (el campeón mundial jugaba con blancas) y la victoria de Kamsky contra Anand. La victoria final en el torneo aún no está clara. Las posiciones cambian en cada fecha.

12.5.06

The Buenos Aires affair


Este libro muestra varias historias cruzadas que tienen como cortina de fondo la ciudad de Buenos Aires, a inicios de la década de 1970. Manuel Puig, el escritor argentino reconocido mundialmente por su libro El beso de la mujer araña, desarrolla un extraño thriller que requiere una lectura cuidadosa.

Gladys, una escultora frustrada, vuelve a la Argentina luego de muchos años de vivir en los Estados Unidos, víctima de una crisis nerviosa. Leo es un crítico de arte que descubre a Gladys en Bahía Blanca y la propone para la muestra de arte moderno de Sao Paulo. Pero Leo es también una persona llena de conflictos, incapaz de mantener una relación estable, con súbitas explosiones de ira y una vergonzosa incapacidad sexual que lo ha atormentado a lo largo de su vida.

María Esther es una artista plástica que está en busca de la misma plaza que Gladys para asistir a la muestra artística. Leo, luego de ciertas confidencias mutuas, le confiesa que cometió un asesinato varios años atrás. María Esther llama a la policía de manera anónima, pero no se decide a delatar el nombre de la persona a quien está denunciando.

Luego de pasar una noche con Leo, Gladys imagina que una reportera de una revista neoyorquina la entrevista. La conversación ficticia tiene lugar junto al amante dormido. Gladys sugiere que el artículo lleve por nombre The Buenos Aires affair, para estar en sintonía con la moda. No hay manera de anticipar en ese momento los conflictos que se desencadenarán posteriormente, en los que los protagonistas, insatisfechos, temerosos, carentes de la habilidad para expresar sus sentimientos, son un reflejo incómodo de la vida moderna.

10.5.06

Soraya. 11/3/1969 - 10/5/2006




"Gracias por abrir sus corazones a mi música, sin sus oídos mis canciones serían sólo un sueño. Mi arte ha sido siempre por ustedes y para ustedes. Espero que les permita sentir, pensar, apreciar, cuestionar, añorar y sobre todo, amar" (Soraya).

9.5.06

Fotos de Panchimalco





1. Fachada de la iglesia de Panchimalco. Este templo es uno de los pocos que sobreviven de la época colonial.
2. Entrada de la iglesia. El domingo pasado salió por ahí la procesión de las palmas.
3. Ventana de la iglesia.
4. Un anciano carga una estructura sobre la que se colocarán palmas para la procesión.

8.5.06

150 años con Sigmund Freud

El pasado 6 de mayo se cumplieron 150 años del nacimiento de una de las personalidades más polémicas de la ciencia: Sigmund Freud. Sobre él pesan tanto elogios como maldiciones. La opinión general sobre él se encuentra muy dividida, aunque la mayoría de los científicos rechacen sus teorías como poco sólidas.

Sus aportes a la teoría psicológica son muchos. La partición del inconsciente en tres segmentos: ello, yo y superyó; la definición de las llamadas pulsiones: eros y tánatos; la introducción del psicoanálisis como método terapéutico; la definición del complejo de Edipo. Sus seguidores y críticos tienen mucho campo al que pueden aferrarse.

Sin duda en Latinoamérica sigue confiándose mucho en el psicoanálisis como alternativa para el tratamiento psicológico. En otras partes del mundo ha sido dejado de lado, o se utiliza en combinación con medicinas u otras terapias. Creo que lo más decepcionante del psicoanálisis es el largo trecho que el paciente debe recorrer -las sesiones a veces pueden extenderse a lo largo de varios años-, sin que haya una garantía de poder salir del atolladero.

Cuando era niño vi en la televisión del estado un documental sobre Freud. Era interpretado por un actor con gran parecido al científico. Hablaba a la cámara, y hacía un recuento de sus aportaciones a la teoría psicológica. Lo que más me impresionó fue la manera en la que desmenuzó una pesadilla que de niño sufría de manera recurrente para interpretar el deseo sexual que en sus primeros años sentía por su madre.

A ciento cincuenta años del nacimiento de Freud, y casi ochenta de su muerte, los científicos no han dicho la última palabra sobre sus teorías. No sería extraño que dentro de algún tiempo sus estudios se reivindiquen, amparándose en un futuro descubrimiento de la psicología.

5.5.06

Para Isabel

Ya tenía noticias de tu regreso. Nuestro amigo Héctor me dijo que habías enviado un correo electrónico en el que anunciabas tu vuelta al país. Sin embargo, no sabíamos el día exacto. Él fue quien te vio primero, hace algunos días.

Yo llegué a tu oficina buscando a otra persona, pero tenía en la mente preguntar por vos. No me esperaba encontrarte. Sabías de mi llegada, pero no dijiste nada, y sí que me diste una sorpresa. Gracias, miles de gracias.

¿Hace cuánto tiempo que no te veía? ¿Un año y medio? Estás igual que antes de marcharte a esa ciudad tan fría que según me has dicho aprendiste a amar. Ahora que has vuelto te enterás de la nostalgia que llevás a cuestas por las visitas que hiciste a museos fabulosos, los paseos por el río, los barrios históricos...

Me divierto escuchando tus anécdotas, y en el fondo descubro a la misma Isabel que conozco desde hace muchos años. Tu admiración por Cortázar y el cine de todo el mundo. El amor que guardás por tu familia. Estás allí, intacta. Con el cabello más largo, pero la misma voz. Con más experiencias, pero la misma risa.

Tené la mayor de la bienvenidas, Isabel.

3.5.06

Manual de pintura y caligrafía


¿Por qué el resumen de un libro, que aparece en la contraportada, no corresponde al contenido que encontramos en la lectura? No me ha ocurrido una sola vez, pero ahora que leí Manual de pintura y caligrafía, de José Saramago, me saltó más que nunca esta observación.

Según el resumen, o al menos así lo entendí yo, la novela aborda la experiencia de H., un pintor de retratos, que comienza un segundo cuadro que no enseña a su cliente, y en el que va volcando sus preguntas estéticas y vitales. Esto no lo puede hacer en los retratos que pinta para vivir.

Todo iba bien hasta que llegué a la mitad de la novela y ocurrió que H. entregó el cuadro a su cliente. El otro quedó olvidado en el ático. "¿Qué fue lo que sucedió?", pensé. Sentí que se había terminado la historia. A decir verdad, la segunda parte no me gustó tanto como la primera. El quiebre sucedió justo cuando el pintor terminó su trabajo.

Es verdad que el resumen de la contraportada no puede darnos el vistazo adecuado de un libro, pero me gustaría que en este caso hubiera sido más ajustado a la historia. No se menciona una palabra de la indiferencia política del pintor, y del choque con la realidad portuguesa de los años setenta que tiene que enfrentar.

En fin, ya son gustos que quiero darme como lector. Para mí el libro es una obra de arte no sólo por su contenido, sino también por su presentación, por el diseño interior y exterior. En ese aspecto creo que la primera página es tan importante como la última.

1.5.06

Hauru no ugoku shiro




Ya en otra ocasión había escrito sobre Hayao Miyazaki, el director japonés que ganó un Oscar con la película animada Spirited away (El viaje de Chihiro). Su más reciente largometraje es Howl's moving castle, algo así como "El castillo móvil de Howl". El título de esta nota es el nombre como la cinta es conocida en japonés.

Esta película es una adaptación del libro del mismo nombre, de la escritora británica Diana Wynne Jones. Aunque la versión de Miyazaki no se apega del todo a la historia original -¿pero qué cineasta lo hace?-, es un trabajo que ha recibido muy buenas críticas a nivel mundial.

Sophie, una joven que trabaja en un pequeño taller donde fabrican sombreros, conoce por accidente a Howl, el amo de un castillo que camina por la campiña del reino. Una bruja enemiga de Howl lanza una maldición sobre Sophie, convirtiéndola en una anciana.

Sophie deja el taller y a su familia, y se marcha en busca del castillo de Howl. Logra entrar gracias a la ayuda de un espantapájaros que, a pesar de estar clavado a una estaca, puede saltar con ella por los caminos. Sophie se presenta a los habitantes del castillo como la nueva encargada de la limpieza.

Howl puede ver a través del hechizo que Sophie es una muchacha. También puede verla Calcifer, un espíritu del fuego que es responsable del movimiento del castillo. Hay una extraña conexión entre el espíritu y el mago, pues como Calcifer dice en repetidas ocasiones: "si yo muero, Howl también muere".

Quienes vean la película en japonés -con subtítulos, por supuesto-, tendrán la oportunidad de disfrutar de manera más cercana la intención original del director. Yo había visto algunos avances con doblaje al inglés, pero ya saben, no es lo mismo. Es un gran trabajo de Miyazaki, uno de los mejores directores de cine animado en el mundo.