11.12.06

Ayuda para Heriberto Montano


El poeta Heriberto Montano se encuentra muy mal de salud. A raíz de ello, distintas organizaciones y personas se han reunido para ayudarlo. Este miércoles 13 de diciembre, en la Fundación María Escalón de Núñez, a las siete de la noche, se presentará su poemario La ciudad y la neblina.

El público que asista a la presentación podrá comprar el libro al precio solidario de 10 dólares. Los fondos recaudados serán utilizados para comprar un tratamiento para Heriberto, que le ayude a combatir su enfermedad. Pueden leer más sobre este caso en la nota que escribió Rafael Menjívar Ochoa.

El libro de Heriberto puede ser adquirido en las distintas librerías del país. En esta época navideña sálgase de lo habitual: regale un libro de poesía a sus amigos o familiares. Con la compra de cada libro le estará ayudando a este poeta que necesita en estos momentos de nuestra mano solidaria.

8.12.06

¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?

Hace unos años leí en una noticia del periódico que los lectores de science fiction de Inglaterra consideraban que la mejor adaptación al cine de una novela de este género era la del libro ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, de Philip K. Dick. En segundo lugar estaba 2001. Una odisea espacial, de Arthur C. Clarke.

La película basada en el libro de Dick es Blade runner, considerada ya un clásico del género. Aunque se aparta en ciertos aspectos de la historia original -¿y cuándo no?- tiene mucha de la energía y misterio que rodea al mundo de Rick Deckard, el policía que se encarga de "retirar" a los androides que se instalan en su jurisdicción.

Dick retrata en su libro a seres humanos que han perdido la razón de vivir. Los animales, después de la "guerra mundial terminal", se han vuelto muy escasos. Poseer un animal se ha vuelto un símbolo de estatus poderoso. No cualquiera puede darse el lujo de comprar un caballo, una cabra o un gato. Los sapos, búhos y zorros se extinguieron, así como la mayoría de insectos. Las arañas pueden costar varios cientos de dólares. Los seres humanos que quedan en la Tierra, y que no pueden -o no quieren- emigrar a otros planetas, deben protegerse del nocivo polvo radioactivo que aún permanece en la atmósfera.

Los androides son entregados a las familias cuando emigran a otros mundos. Pero como están esclavizados, algunos de ellos se rebelan y se levantan contra sus amos. Muchos de ellos viajan a la Tierra para confundirse entre la población, para vivir en libertad. Policías como Rick Deckard están encargados de aniquilarlos -"retirarlos"-, y reciben generosas recompensas a cambio. Pero hay un grupo de androides muy avanzados que ha llegado a la ciudad de San Francisco. Deckard ha sido comisionado para retirarlos.

Como los androides son tan difíciles de identificar a simple vista, se han creado pruebas que se encargan de medir la respuesta empática a una serie de preguntas que casi siempre están relacionadas con los animales. La idea es que los androides no tienen la misma respuesta empática que los humanos -que es medida a través de la respuesta del cuerpo al someterse a cierta tensión-. Mientras desarrolla la misión, Deckard comprende que ha desarrollado una respuesta empática hacia los androides, y es muy difícil para él realizar su trabajo.

¿Qué significa ser un "humano"? ¿Basta con que un organismo tenga los atributos físicos estándares para cumplir con esta definición? Algunos de los androides que Deckard enfrenta tienen cualidades que se asemejan a los sentimientos humanos. ¿Es lícito entonces aniquilarlos? ¿Y qué sucede con aquellas personas que han desterrado sus sentimientos? ¿Aún puede considerárseles como humanos? El libro no contesta estas preguntas, pues como es usual en el género de ficción científica, su objetivo es hacer que nos preguntemos: "¿qué pasaría si...?"

7.12.06

Fritz 10 vence al campeón del mundo



El programa informático Fritz 10 ha vencido a Vladimir Kramnik, campeón mundial de ajedrez, en un match a seis partidas. El resultado final de la competencia ha sido 4 - 2. Y lo más sorprendete es que en esta ocasión Kramnik no logró ganar ninguna partida. El encuentro se llevó a cabo en la ciudad de Bonn (Alemania).

Hace algunos años ya se veía venir que los programas para jugar ajedrez serían invencibles. Cuando Deep Blue derrotó por un apretado margen a Gary Kasparov, la era de la máquina sobre el humano estaba por iniciar. Ahora ni siquiera el campeón del mundo ha logrado hacerles frente.

La estrategia de los programas de computadora más conocidos es la de analizar millones de posibilidades en pocos segundos. Además, una computadora no se intimida cuando debe enfrentarse contra el campeón del mundo. El factor psicológico, tan importante para el ajedrez "humano", sale sobrando cuando el oponente es de origen cibernético.

Para los que están interesados, les dejo aquí un enlace donde pueden comprar el programa Fritz 10. ¿Había mencionado ya que éste es el programa que utilizan los grandes maestros para sus entrenamientos? Sus creadores quieren programarlo para que cometa errores de vez en cuando, pues los enfrentamientos hombre-máquina están perdiendo interés.

Y miren que están perdiendo interés, pues pare el Festival de ajedrez de Bilbao, en lugar de un encuentro silicón-carbono (es decir, computadora-humano), se ha organizado uno entre dos grandes maestros. El ex campeón del mundo, Veselin Topalov, se enfrentará a la húngara Judit Polgar. Será un match a seis partidas. Pero para añadirle sabor al asunto, el encuentro será a la ciega. Los jugadores no podrán ver el tablero. Esta modalidad de ajedrez siempre me ha fascinado. El fallecido gran maestro Samuel Reshevsky ganó muchas partidas de este tipo a sus tiernos ocho añitos.

5.12.06

Wonder boys


Hacía mucho tiempo que deseaba ver esta película. Primero porque cuenta con un reparto talentoso: Michael Douglas, Frances McDormand, Tobey MaGuire y Robert Downey Jr. Por ahí se coló una insípida Katie Holmes. Pero bueno, no logró arruinar la cinta porque apenas si intervino.

Otro punto que me llamaba la atención de esta película era la trama: Grady Tripp (Douglas), un escritor que da clases en una universidad, donde tiene como alumnos a dos jóvenes promesas (Holmes y Maguire), se ve rodeado de muchos problemas cuando su editor llega a la ciudad a presionarlo para que le entregue su muy retrasada novela. Por si fuera poco, la decana Gaskell (McDormand) le avisa que está esperando su hijo. Esto no sería un lío si no fuera porque la decana está casada con otro hombre, nada menos que el jefe de Tripp.

James Leer (Maguire) es el alumno más adelantado de Tripp. La mayoría de sus compañeros lo odian, en parte porque es un tipo raro, y en parte porque están conscientes del talento que tiene. El profesor Tripp conoce más de la vida de Leer mientras el mundo de aquél se viene abajo. Su redención inicia cuando le tiende una mano al estudiante.

Esta comedia retrata de manera jocosa algunos de los fantasmas que rondan el mundo de los escritores: el temor a la página en blanco, la angustia de seguir produciendo buenos libros (para no quedarse sólo con un éxito), la presión que ejercen las nuevas camadas de autores que parecen arrasar con todo lo anterior, las envidias entre los compañeros de oficio y los supuestos beneficios que reporta el uso de las drogas en el proceso creativo. No es una guía para convertirse en un escritor, sino una manera divertida de percatarnos de que ellos son tan humanos como nosotros.

4.12.06

Premio de poesía "Francisco Gavidia"

Acaban de avisarme que la poeta Carmen González Huguet ganó el premio nacional de poesía que la universidad Francisco Gavidia convocó este año. Enhorabuena para Carmen, quien es una de las más importantes plumas poéticas de la Tierra de collares.

País de nieve



Una de las cosas que más me gustan del estilo de Yasunari Kawabata es la delicadeza de su prosa. El texto nos envuelve de una manera tan sutil que no nos percatamos cuando estamos dentro de la historia por completo. Así ha sucedido cuando leí País de nieve.

Shimamura, que vive en Tokio con su familia, abandona por algunos días el hogar y viaja a un pueblo en las montañas. Ahí conoce a Komako, una joven que posteriormente se convertirá en una geisha. Shimamura regresa cada otoño atraído por la belleza del lugar y la simpatía de la muchacha.

En una de sus visitas, el hombre conoce a Yoko, una muchacha triste y solitaria que ha perdido a sus seres queridos. Shimamura siente mucha curiosidad por conocer más detalles de la vida de Yoko, así como de la de Komako. Pero ésta se muestra esquiva cuando debe hablar de su pasado. Cada vez que tiene un momento libre, corre a la habitación de Shimamura para estar junto a él, aunque sólo sea por diez minutos. Poco a poco suelta pistas sobre su pasado.

A pesar de que Komako y Shimamura se cuidan mucho de las habladurías de los vecinos, para todos es patente la relación tan estrecha que se ha establecido entre ellos. No puede llamarse amor, porque los temores y las reservas que mantienen son muy fuertes. Esas barreras, que construyen sin percatarse, son las que los mantienen alejados.

Komako y Yoko constituyen dos partes del misterio del país de nieve, donde Shimamura intenta rescatar una parte de sus sentimientos perdidos. Pero este misterio quedará indescifrado, porque la tragedia se encargará de destruir este triángulo.

1.12.06

Día mundial de la lucha contra el SIDA.

Cuarenta millones de portadores del virus del SIDA nos recuerdan que la lucha contra esta terrible enfermedad debe ser más tenaz que nunca.

No los olvidemos.

30.11.06

Volver


Es difícil evitar el embrujo con el que Penélope Cruz somete a su público. Yo no deseo oponerme a esa magia que emana de su rostro. No sólo es una actriz muy bella, sino también talentosa. Ella es el eje por el cual toda la energía de la más reciente película de Pedro Almodóvar se mantiene girando.

El guión de esta película guarda características similares a las de otros trabajos del manchego: una situación melodramática, que ronda lo inverosímil, protagonizada por mujeres de fuerte personalidad. En la cinta Volver, encontramos a Raimunda (interpretada por Cruz), quien hace acopio de todas sus fuerzas para salir adelante junto con su hija. Al mismo tiempo, su madre muerta vuelve a impactar en su vida de una manera en la que jamás lo habría imaginado.

La actriz Carmen Maura vuelve a trabajar con Almodóvar luego de mucho tiempo. Ya no es la mujer de gran energía que apareció en Mujeres al borde de un ataque de nervios. Han pasado casi veinte años desde la filmación de esta película. Su rostro transmite ahora dulzura y equilibrio. Su personaje añade el toque de humor que alivia a esta cinta del exceso de dramatismo que ronda en algunas de sus esquinas.

Se ha mencionado una posible nominación al Oscar para Penélope Cruz por su trabajo en esta película. En los últimos años, no obstante, las nominaciones a estos premios parecen repartirse por cuotas. La tajada que le toca a Iberoamérica este año podría ser la mención a Cruz, o quizá un nuevo galardón para Almodóvar. Volver es una cinta entretenida, que deja una sensación agradable en el público. Si llegan las nominaciones, ojalá que sean porque se las merece.

28.11.06

Más fotos del viaje al volcán Tajumulco








1. El volcán Tacaná, la segunda cumbre más alta de Centroamérica, surge entre una curiosa formación de nubes.
2. Llegada al campamento donde pasaríamos la noche.
3. Por la noche nos reunimos en torno a una hermosa fogata.
4. Tocando el cielo.
5. Un impresionante manto de nubes.
6. Una de las últimas fotos en la cumbre.

27.11.06

La creación de un nuevo día.



El día del ascenso fue bastante duro. Comenzamos a caminar después del mediodía. Las primeras cuestas fueron largas, aunque no pronunciadas. No se sentía mucho calor. De hecho, desapareció rápidamente a medida que subíamos.

A las dos horas de camino me sentí mal. La altura estaba haciendo su efecto. No conseguía respirar bien, no obtenía el suficiente oxígeno. Las pendientes se volvieron pronunciadas. La llegada al punto de reunión, justo a la mitad del viaje, fue bastante sufrida. Me tiré al suelo, muy cansado. Me rehidraté y comí poco: barras de fibra y frutas secas.

Luego de este descanso sentí que me habían cambiado el motor. Muy decidido, tomé mi carga y subí con mejores fuerzas. Cada cierto tramo descansaba para recuperar el aliento. El oxígeno a más de 3000 metros es escaso. Las piernas responden al esfuerzo, pero con mayor lentitud. Luego de dos o tres minutos de reposo la caminata debía proseguir.

Llegué al campamento casi cuatro horas y media después de comenzar la caminata. Los más fuertes se adelantaron para levantar la tienda de campaña y preparar una fogata. Mis respetos para el guía, que subió muy tranquilo con el equipo de campamento a sus espaldas.

Por la noche tuvimos temperaturas menores a los diez grados. No sufrimos la helada terrible que había pronosticado el servicio meteorológico. Sin embargo, nos mantuvimos cerca de la fogata porque los pies se congelaban con facilidad. El chocolate caliente que bebimos nos supo mejor que nunca. Y para cobijar la conversación no pudimos tener mejor música de fondo: Pink Floyd y su disco Dark side of the moon.

Al día siguiente, antes del amanecer, nos levantamos para preparar el ascenso final. La temperatura era de tres grados centígrados. Subimos por una pendiente muy pronunciada, alumbrando el camino con nuestras lámparas. Llevamos varios abrigos, guantes, gorras y bufandas. El esfuerzo fue grande. Nos cansábamos muy rápido. Teníamos que reposar, y en esos momentos era posible observar a lo lejos, en el horizonte, el ascenso del nuevo día.

En la cumbre soplaba un viento muy fuerte. Pero no importaba. Ante nuestros ojos se dibujaba un espectáculo asombroso: los volcanes vecinos, las cadenas de montañas, el océano de nubes que cubría las partes bajas y el cielo que se volvía más claro a cada segundo. Por fin, en dirección al oriente, apareció el sol.

Me gustaría que todos tuviéramos la oportunidad de observar, al menos una vez en la vida, un amanecer desde lo alto de una montaña. No puedo describir con justicia la sensación de euforia que disfrutamos en ese instante. El mundo era nuevo. El sol nos lo estaba obsequiando.

26.11.06

Tajumulco: la cumbre más alta de Centroamérica









1. El inicio de la aventura.
2. Camino al Tajumulco y sus 4200 metros de altura.
3. La cresta estaba muy cerca.
4. Campamento a 4000 metros de altura.
5. Uno de los más bellos espectáculos de la naturaleza: los grandes volcanes guatemaltecos al amanecer vistos desde la cumbre del Tajumulco.
6. Con la bandera de la Tierra de collares en la cumbre del Tajumulco.

22.11.06

Una entrevista con Aldous Huxley

Sin duda Aldous Huxley fue uno de los más importantes novelistas de habla inglesa del siglo XX. Huxley falleció el 22 de noviembre de 1963. Su novela Brave new world es ya un clásico de la literatura.

Hace algún tiempo leí una entrevista muy buena que la revista Paris Review le hizo a Huxley. Para los que estén interesados en conocerla les dejo aquí el enlace. Habla, entre otras cosas, sobre el origen de su novela más famosa. También hace algunas reflexiones sobre el proceso creativo. Es una entrevista muy informativa.

En Google Books encontré un enlace donde es posible leer parte de la novela Crome Yellow, de Huxley. Échenle un vistazo y me cuentan.

21.11.06

Internet Explorer 7

Instalé ayer el Internet Explorer 7 en la computadora de mi casa. En la de la oficina ni pensarlo. He leído que todavía tiene incompatibilidades con muchos sistemas. En mi casa puedo hacer pruebas adicionales.

Una de las cosas que más me llama la atención es que tengo algunos problemas para entrar a Blogger, el sitio donde este blog está alojado. Si intento entrar a editar mi blog desde el enlace que hay en Tierra de collares, observo que la parte superior de la pantalla cambia, mas no el resto. Apenas se alcanzan a ver los campos donde uno debe escribir su usuario y contraseña. Está muy raro.

Leí en las noticias que el Zune, el aparato que Microsoft ha lanzado al mercado para competir con el iPod, tiene un pequeño inconveniente: ¡es incompatible con Windows Vista! Esa sí que es una metida de pata. Seguro que el problema se resuelve con un parche para el Windows Vista, pero el papelón nadie se los quita. Problemas similares tendrá el Explorer 7 durante algún tiempo.

No sé si los problemas que he tenido hasta el momento entre Blogger y el Explorer 7 se deban a una configuración equivocada de mi computadora. Voy a continuar investigando. Ya antes probé Firefox, pero no terminó de gustarme. A lo mejor la nueva versión ha resuelto los problemas de incompatibilidad de códigos de caracteres que tanto me incomodaban.

20.11.06

Diarios de las estrellas


Este libro, del polaco Stanislaw Lem, es una recopilación de textos que tienen como protagonista a un viajero del cosmos: Ijon Tichy. A veces hilarante, a veces tenebrosa, la narración de las aventuras de Tichy nos llevan invariablemente a hacer una profunda reflexión sobre nuestra vida y la relación con este planeta del cual somos tripulantes.

El libro se divide en dos partes: Viajes de Ijon Tichy y Memorias de Ijon Tichy. La primera parte narra las aventuras de Tichy por distintas partes del cosmos y sus desencuentros con las más extrañas culturas. También relata los extraños fenómenos que el protagonista padece cuando se enfrenta a las fuerzas desconocidas del universo.

La segunda parte del libro es bastante oscura. Tichy menciona al inicio de esas memorias que, así como ha tenido diversas aventuras en sus viajes por el universo, también las ha tenido en el planeta Tierra. Comienza así a relatar sus encuentros con varios personajes, de quienes guarda tristes o espantosos recuerdos.

Los amantes de la ficción científica encontrarán en Diarios de las estrellas un libro muy entretenido. El humor y el terror se mezclan en sus páginas de manera asombrosa. Ijon Tichy, el héroe del futuro, es un viajero insaciable. Sus observaciones sobre los planetas que visita le sirven a Stanislaw Lem para reflejar nuestros vicios y problemas, nuestras inquietudes y vacíos. Es un título recomendable para todos los admiradores de este gran autor.

16.11.06

Estación central

No se trata en esta ocasión de la película Central do Brasil, cuyo título traducido al español es igual al de la nota de hoy. Se trata en cambio de un suplemento que la página literaria de Los noveles preparó para este mes.

Este suplemento contó con la edición de Salvador Luis y Jacinta Escudos -cuyo blog pueden visitar desde la sección de bitácoras amigas-. Es una selección de narrativa centroamericana y caribeña. Tá chiva la página. Ahí se darán gusto leyendo los trabajos de varios autores de esta región del mundo.

Muchas gracias a Salvador Luis y Jacinta Escudos por tomarme en cuenta para esta selección. Me alegra que ocuparan una de las fotos en las que parezco una persona decente.

15.11.06

Elecciones presidenciales en EEUU

¡Ya empezó! La carrera por la presidencia de los Estados Unidos comenzó minutos después de las elecciones del siete de noviembre, en la que estuvieron en juego varios escaños en el Senado y el Congreso. La historia ya la sabemos: los demócratas recuperaron la mayoría en la Cámara Baja.

Por el lado de los republicanos, John McCain y Rudolph Giuliani parecen los candidatos más potables. Pero no faltará alguien con quien no contábamos y del que sabremos dentro de unos meses. Si me pagaran por pronosticar, creería que McCain y Giulianni se pelearán codo a codo por la nominación.

Por el lado de los demócratas, el nombre más importante que se ha dejado escuchar es el de Hillary Clinton. No estoy muy seguro de que los demócratas puedan ganar si la llevan a ella como candidata a la Casa Blanca en 2008. Pero como es pura especulación, no me hagan caso.

La carrera está apenas comenzando. Habrá muchos nombres que se añadirán a la lista. Lo difícil para los precandidatos será elegir el momento adecuado para lanzarse al ruedo. Esto puede ser clave para ganar la nominación de sus respectivos partidos.

Hagan sus predicciones. Todo el planeta las hará junto a ustedes

14.11.06

Gripe.

El viernes por la noche percibí los primeros síntomas de la gripe. Pero esta vez no me dejaría atrapar. ¡No, señor! Fui a la farmacia y pedí una batería de pastillas. Me recomendaron una en especial para cortar la enfermedad.

Sí, yo sé que eso es pura ilusión. Si te pega la gripe no hay más remedio que soportarla durante una semana o diez días, lo que te toque. Pero llámenlo suerte o ciencia: no me enfermé. El sábado estuve fuera de mi casa todo el día -hasta tuve la oportunidad de ver una neblina muy densa a medianoche en San Salvador, en la zona de Montebello. Un caso muy raro- y dormí muy pocas horas. El domingo, eso sí, me quedé en mi casa descansando.

El lunes era el día de las definiciones. O me enfermaba con el aire acondicionado de la oficina o me alejaba de la gripe. Hacía muchas horas que me había tomado la última pastilla -la noche anterior-, y todo fue bien al principio. Pero al pasar las primeras horas de la mañana me sentí con mucho sueño, como si no hubiera descansado lo suficiente. Hasta me di un golpe en la cabeza con una puerta por no andar en mis cinco sentidos. Pero en la tarde, luego de almorzar, me sentía bien. Como si no hubiera pasado nada.

Ahora me sentí mucho mejor. Mi cabeza estuvo despejada todo el día. Creo que ya puedo decir que me escapé de la gripe. Esta semana voy a vacunarme contra la influenza por primera vez. Se supone que la vacuna ayuda a prevenir la gripe durante un año. Si me enfermo durante los próximos meses voy a buscar en las notas de este blog el comentario que escribo ahora. Así sabré cuántos meses me puede servir el tratamiento.

¡Feliz cumpleaños, Claude!


Impresión: Amanecer (Claude Monet).

10.11.06

Jack Palance. 1919-2006.





Y bueno... Todos tenemos que entregar el envase algún día, así como lo hizo hoy Jack Palance.

9.11.06

Música copta

En verdad que hay gente difícil de complacer.

Bueno, bueno. Como ahora la petición es por la música en copto, les dejo aquí el enlace a un sitio muy informativo sobre el tema: la página de la música copta. Aquí me he enterado que este idioma es la última forma de evolución de la antigua lengua egipcia.

Mientras estoy escribiendo esta nota escucho uno de los himnos en copto que encontré en esta página. Deben utilizar Real Player para reproducirlo. En la parte izquierda de la pantalla encontrarán una lista de festividades religiosas. Abran el menú correspondiente a cada fiesta y luego seleccionen uno de los himnos. En la parte central de la pantalla encontrarán una traducción de los cantos.

Por si esto fuera poco, en el segundo enlace que dejé disponen de una joyita más: en la parte derecha de la página hay un sitio donde pueden descargar el font para leer en sus pantallas el copto, por si acaso no está instalado en sus computadoras.

Se me olvidaba decirles que la segunda página pertenece a una diócesis de la Iglesia Ortodoxa Copta de Estados Unidos. Léanla con mucho respeto, y no digan palabrotas cuando la carguen en su navegador.